它們可能是在地質過程中受應力形成的剪切或張性裂隙，並沒有披後期礦物癒合，也有可能是石料在開採加工或飾用過程中受到破壞產生的。翠玉收購不管是哪種方式形成的，只要翡翠存在這種在白光反射下即可觀察到的裂紋，其價值至少降低1/3以上。凡是在一些已拋光的翡翠表面用指甲去刮摸可感到明顯阻礙的紋理，都可視為裂紋。對於大件的翡翠擺件，雜色和裂紋通常也是難以完全避免的，要視其對整件工藝品美感的破壞程度而定。